Nov 22nd
火曜教室は11月23日は休みです！Tuesday Japaneaze Class will closed on Tuesday novenber 23rd!
Nov 22nd
火曜教室は11月23日は休みです！Tuesday Japaneaze Class will closed on Tuesday novenber 23rd!
次回の火曜教室(11月23日)はお休みです。
Sorry, we close on next Tuesday, November 23rd.
女性センター
日立市鮎川町1−1−10
0294−36−0554
女性センター
日立市鮎川町1−1−10
0294−36−0554
女性センター
日立市鮎川町1−1−10
0294−36−0554
☆ 日本語グループ会議議事録 2021.04.05 更新
☆ 日本語グループ会議議事録 2021.04.05 更新
☆ 日本語グループ会議議事録 2021.04.05 更新
教室に来るときは、コロナに注意しましょう。
注意を見て！
Please be careful not to be infected
with coronavirus.
See matters to be attended to
がいこくじんの みなさん へ 7月28日
【たいせつ】ころなういるす に ついて（いばらきけん から の おしらせ）
To all of you, forignners July 28th.
Important Request from the Ibaraki Prefectural Government.
がいこくじんの みなさん へ 6月1日
NHK WORLD-JAPANで ころなわくちんの じょうほうを がいこくごで みることが できます
To all of you, forignners June 1st.
You can see covit19 vaccinatin informaiton on NHK WORLD-JAPAN.
がいこくじんの みなさん へ 6月1日
ころなういるす に ならない ため に（いばらきけん から の おしらせ）
To all of you, forignners June 1st.
In order not to be infected with Cpvid19.(News from Ibaraki pref.)
がいこくじんの みなさん へ 6月1日
ころなういるす に ついて（いばらきけん から の おしらせ）
To all of you, forignners June 1st.
An notice about Covit19.(News from Ibaraki pref.)
がいこくじんの みなさん へ 5月11日
【たいせつ】ころなういるす に ついて（いばらきけん から の おしらせ）
To all of you, forignners May 11th.
Regarding the constraint on travelling to and from other prefectures
がいこくじんの みなさん へ 5月11日
ころな わくちん（COVID-19 Vaccination）こーるせんたー について
To all of you, forignners May 11th.
COVID-19 Vaccination Consultation Service
がいこくじんの みなさん へ 5月11日
ころなに なった ときの ながれ（Corona Positive Flow）
To all of you, forignners May 11th.
Corona Positive Flow
がいこくじんの みなさん へ 4月28日
がいこくじん の みなさん へ ／ 【たいせつ】ころなういるす に ついて（いばらきけん から の おしらせ）
To all of you, forignners Apl. 28th.
Important Request from the Ibaraki Prefectural Government
がいこくじんの みなさん へ 4月28日
がいこくじん の みなさん へ ／ にゅうかん から の おしらせ
To all of you, forignners Apl. 28th.
Notification from Immigration Services Agency
3月23日 March 23rd.
【やさしい にほんご】ころなういるす わくちんの ちゅうしゃ について
【English・えいご】About COVID-19 Vaccination
【日本語・にほんご】新型コロナウイルスワクチンの接種について
【Tiếng Việt】Thông báo về việc tiêm vắc xin Covid -19
【Português】Comunicado sobre a vacinação do novo coronavírus
【Español】Acerca de la vacunación contra el COVID-19
【Bahasa Indonesia】VAKSINASI VIRUS CORONA BARU
がいこくじんの みなさん へ 3月12日
【たいせつ】ころなういるすの わくちん ちゅうしゃ について
To all of you, forignners Mar. 12th.
【Important】About COVID-19 Vaccination
がいこくじんの みなさん へ 3月10日
【たいせつ】さいがい（じしん・たいふうなど）に そなえ ましょう
To all of you, forignners Mar. 10th.
【Important】Be prepared for natural disasters!
がいこくじんの みなさん へ Mar.. 3rd.
【たいせつ】ころなういるすに ちゅういして ください（おまつり や いべんと のとき）
To all of you, forignners Mar. 3rd
【Important】Notices when going to festivals and events
がいこくじんの みなさん へ Jan. 22th
【たいせつ】ころなういるす に ちゅういして ください
To all of you, forignners Jan. 22th
【Important】Beware of COVID-19.
がいこくじんの みなさん へ Jan. 21th
ころなういるす（COVID-19）の びょうきを ひろげない ための ごみの すてかた
To all of you, forignners Jan. 21th
How to Dispose of Household Garbage During the Spread of the COVID-19
がいこくじんの みなさん へ Jan.15th
外国(がいこく)のことばによる災害(さいがい)・コロナの情報(じょうほう)
To all of you, forignners Jan.15th
Information on Emergency and Covid19 by multi languages
コロナウィルスに関（かん）するお知（し）らせ 1月7日
Information of COVID-19 for foreign residents, January 7th.
茨城県（いばらきけん）からのお知（し）らせ Announcements from Ibaraki Prefecture
新型コロナウイルス感染症の対策のためのアニメーション動画です
12月31日
英語版
【COVID-19】To prevent infections at a gathering
ベトナム語版
【COVID-19】Để ngăn ngừa lây nhiễm khi tụ tập
ネパール語版
जमघटमा संक्रमण रोक्नका लागि
ミャンマー語版
တွေ့ဆုံပွဲအတွင်း ရောဂါပိုးကူးစက်ပြန့်ပွားမှုမရှိအောင် ကာကွယ်ရန် ကိုရိုနာ